Festival internazionale di cibo, video e biodiversità

Tutto nello stasso piatto, il Festival Internazionale di cibo, video e biodiversità torna a Trento dal 10 novembre al 10 dicembre 2010 con film, incontri e Schermi & Lavagne le matinèe per le scuole con attività multidisciplinari. L’inaugurazione si terrà mercoledì 10/11/2010 alle ore 20.30 presso il Teatro San Marco a Trento con Come la Finanza ci Affama: la speculazione finanziaria controlla i prezzi del supermercato…e le strade per uscirne.  Interviene Loretta Napoleoni, economista esperta di terrorismo internazionale intervistata da Francesco Terreri, giornalista economico. IL PROGRAMMA:

ore 20.30
presso il Teatro San Marco a Trento

INAUGURAZIONE DI TUTTI NELLO STESSO PIATTO
con intervento di
Loretta Napoleoni economista esperta di terrorismo internazionale intervistata da
Francesco Terreri, giornalista economico.

Come la Finanza ci Affama
La speculazione finanziaria controlla i prezzi del supermercato, perché? Il modello dell’economia post industriale paradossalmente rema contro di noi. Quali i motivi, le cause e come uscirne.

INGRESSO GRATUITO A TUTTI GLI EVENTI.
I BIGLIETTI DI INGRESSO A TUTTI GLI SPETTACOLI DEL FESTIVAL IN PROGRAMMA AL CINEMA ASTRA
SI POSSONO RITIRARE PRESSO LA BIGLIETTERIA DEL CINEMA.

ore 18.30
Addicted to plastic / Plastica-dipendenti
versione in inglese con sottotitoli in italiano
durata 85’ - regia di Ian Connacher

ore 20.00
The fridge / Il frigo
durata 6’ 30’’ - regia di Lucie Stamfestová
senza dialoghi

ore 20.00
Vive la crise! / Viva la crisi!
durata 3’ - regia di Alexei Gubenco
senza dialoghi

ore 20.00
Animals Save the Planet / Gli animali salvano il pianeta
regia di Lester Mordue

• L’anguilla elettrica (video, col., 58’’)
• La doccia elefante (video, col., 38’’)
• Carne e gas (video, col., 38’’)
• Sacchetto medusa (video, col., 47’’)
• Il riciclaggio dei leoni (video, col., 29’’)
• Il traffico di meerkat (video, col., 1’)
• La lampadina dell’orso polare (video, col., 50’’)
• La borsa della spesa (2008, video, col., 1’)

Proiezione realizzata in collaborazione con il “Festival Cinemambiente” di Torino.

ore 20.00
Arrosez les bien! / Annaffiateli bene!
durata 8’ - regia di Christelle Soutif
Proiezione realizzata in collaborazione con il “Festival Cinemambiente” di Torino.

ore 20.30
Melart - l’aperitivo a base di Trento DOC e di Piccoli Frutti di Sant’Orsola
Polpette “Save the planet” della Val di Gresta in salsa equosolidale

ore 20.45
Grandi speranze
durata 75’
regia di Massimo D’Anolfi, Martina Parenti

ore 22.00
A thousand suns / Mille soli
versione in inglese con sottotitoli in italiano
durata 27’ 34’’ - regia di Stephen Marshall

ore 17.30
Greening revolution
Stati Uniti - durata 90’ - regia di Katie Curran
versione in inglese, spagnolo, portoghese, creolo, punjabi, swahili con sottotitoli in inglese e italiano

ore 19.00
Plasticine / Plastilina
Regno Unito - durata 9’30’’ - regia di Lorraine Nolan
versione in lingua inglese

ore 19.00
Puffing away / Tutto in fumo
Canada - durata 2’55’’ - regia di Isaac King
senza dialoghi

ore 19.00
Lunch / Pranzo
Croazia - durata 17’ 20’’ - regia di Ana Husman
versione in lingua originale con sottotitoli in inglese

ore 19.00
Cucina
Francia - durata 4’ 20’’ - regia di Francois Vogel
senza dialoghi

ore 19.00
Hasta las huevas / Fin sopra i capelli
Spagna - durata 7’ 5’’ - regia di Irene Iborra ed Eduard Puertas
versione in lingua originale con sottotitoli in inglese e francese

ore 19.45
Le acque di Chenini
Italia - durata 15’ - regia di Elisa Mereghetti
versione in italiano, arabo e francese con sottotitoli in italiano

ore 20.00
Be water my friend / Diventa acqua, amico mio
Uzbekistan - durata 14’20’ - regia di Antonio Martino
versione in italiano e karakalpako con sottotitoli in italiano

ore 20.15
Il suolo minacciato
Italia - durata 46’ - regia di Nicola Dall’Olio
versione in italiano con sottotitoli in inglese

ore 21.00
The Light Side of the West
Italia - durata 30’ - regia di Arianna Colliard
versione in inglese e ladakhi con sottotitoli in italiano e inglese

ore 21.30
Dabbawala - The Lunchbox Miracle
Dabbawala - Il miracolo del cestino del pranzo
India-Germania - durata 51’ - regia di Antje Christ
versione in indi e inglese con sottotitoli in inglese

ore 22.20
Nom Tèw / Man of the soil
Dominica - durata 6’48’’ - regia di Pierre Deschamps
versione in creolo con sottotitoli in inglese