In una saga lunga e complessa come quella di Dampyr, è facile perdere il filo di qualche trama, oppure non ricordare le storie scritte o disegnate da un tale autore... Da oggi "Dampyr - Il sito" offre una maggiore ipertestualità, attraverso l'inserimento di collegamenti verso le schede degli albi, organizzate per autore, disegnatore e personaggio. Leggendo le schede dei vari componenti lo staff del fumetto horror-avventuroso della Sergio Bonelli editore, oppure consultando quelle sui personaggi ricorrenti, diventa immediato accedere alle trame degli albi relativi, con un semplice click, senza dovere più spostarsi da una sezione all'altra e cercare manualmente.

L'aggiornamento offre anche il Frasario, la consueta raccolta delle citazioni e dei dialoghi più interessanti, dell'albo "Il musicista stregato", inquietante trasferta a Grado per Harlan Draka e soci.