Il tunnel Gelmini fa il giro del mondo e va su Wikipedia

Il sito Slashdot descrive in poche righe la gaffe del ministro Gelmini sul tunnel Cern-Gran Sasso che però sono sufficienti a produrre centinaia di commenti di utenti stranieri increduli su quanto detto dalla nostra Mariastella. Molti si chiedono se la traduzione del comunicato dall'italiano all'inglese sia corretta, altri commentano che è impossibile che un ministro dell'istruzione possa aver partorito una simile idiozia. La gaffe è entrata anche nel "curriculum" della Gelmini su Wikipedia, sia nella versione italiana che in quella inglese. Anche i francesi sono venuti a conoscenza della figuraccia, ne danno notizia e citano alcuni esempi di prese in giro fatte dagli internauti italiani. Ma le riflessioni più sensate e che giustificano il tutto arrivano da Twitter e suggeriscono di non stupirsi più di tanto dato il curriculum della Gelmnini, la quale  avrebbe cambiato tre licei, l’ultimo dei quali privato, si sarebbe laureata con una valutazione di 100 con un solo punto di tesi e sarebbe stata definita “sciatta” dal suo relatore.