Il mondo dell'astronomia si prepara ad un salto nella qualità delle osservazioni, davvero epocale. Il Large Binocular Telescope infatti offre una nitidezza di immagini che già ora con un solo occhio, e in fase sperimentale, è tre volte quella del Hubble.Con due enormi specchi da 8.4 metri ognuno, la punta di diamante del telescopio sarà il nuovo sistema di ottica adattiva che riuscirà a correggere in tempo reale i disturbi dell'atmosfera. Dentro questo progetto, uno degli attori principali è l'INAF(Istituto Nazionale di Astrofisica). Ed è proprio l'ente italiano che ha sviluppato in buona parte il nuovo sistema di ottica adattiva che potrà alla fine offrire fino a 10 volte la nitidezza del Hubble. Ma ecco le prime immagini, e gli approfondimenti su come questa rivoluzionaria tecnica funziona...